Sony CFD-970 Sports Portable CD Player AM FM Radio Cassette Tape Boombox READ Great beach boom boxAM / FM and CD workingCassette tape deck not workingCan operate on 120 V AC or 6 D-cell batteries (not included) FAST SHIPPING - see feedbackShips next business day or same business day if paid by 6:30 AM Pacific time.Compare shipping options if available to get the best deal. Note: Shipping costs have risen sharply the last few years. We do not make any money on shipping. We pass along the eBay shipping discounts we receive to the buyer. You are getting the lowest possible shipping cost option.

SONY CDP 970 Compact Disc CD Player HIGH END + Handbuch + Fernbedienung. Der legendäre CD-Player von Sony. Die Fernbedienung funktioniert, siehe Video (Verstärker ist verkauft, daher ohne Ton): https://youtu.be/_0F3gHCSuUo Wie üblich, der Standardtext zum Ausschluß der Sachmängelhaftung für Privatverkäufer: Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Die Haftung auf Schadenersatz wegen Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben und grob fahrlässiger und/oder vorsätzlicher Verletzungen meiner Pflichten als Verkäufer bleibt davon unberührt.

Sony XBR-65X800G Main Control Board 1-982-454-41 A-5000-970-A.

Hallo, biete aus meiner Sammlung einen SONY HIGH END CD Player an !!! Modell: CDP-970 Der CD Player kam 1989 auf den Markt und wurde von der Zeitschrift Stereoplay in den höchsten Tönen gelobt !!! Absoluter Top Klang !!! Neupreis ca.750 DM Technische Daten: Leistungsaufnahme 13 W Line Out Fixed - Line Our Variabel OPTISCHER DIGITALAUSGANG Kopfhörerausgang Fernbedienbare Lautstärke Wandler 18 Bit ( DAC 2 x PCM58P ) Frequenzgang 2-20.000 Hz Dynamikbereich 97dB Signalrauschabstand 110 dB Klirrkaktor 0,003% Kanaltrennung 100dB SHUFFLE PLAY Titelprogrammierung 20 Titel Memo Funktion Gewicht 6 KG Abmessungen 430x115x340mm (BxHxT) noch viel mehr.......... Bitte für die exakten Daten im Internet nachsehen !!! Das Gerät ist zu 100% VOLL FUNKTIONSFÄHIG !!! LASER WURDE GEREINIGT !!! MECHANIK WURDE EBENFALLS GEREINIGT !!! TOP KLANG EIGENSCHAFTEN !!! Fernbedienung ist leider nicht mehr vorhanden !!! Leichte Gebrauchsspuren vorhanden, hierzu bitte die aussagekräftigen Bilder ansehen !!! Gibt es aber im Internet zum Nachkaufen !!! Bei Fragen bitte melden !!! Da der Artikel von Privat verkauft wird, ist Rücknahme und Garantie ausgeschlossen.

Hallo, liebe Käufer. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zum Verkauf steht ein Sony CDP-970 CD-Player in gutem Zustand.Gerät lässt sich anschalten. Weitere Prüfung habe ich nicht gemacht, deswegen verkaufe ich diese Gerät als Defekt. Weitere Angebote finden Sie unter Andere Artikel des Verkäufers. Achtung!! Versand zu den angegebenen Versandkosten (besteht aus Verpackungsmaterial, Porto, Aufwand) nur innerhalb Deutschland !!! Wenn Sie aus dem Ausland bieten wollen oder eine ausländische Lieferadresse haben, bitte ---vor--- Abgabe Ihres Gebotes meine Bereitschaft und die Versandkosten hierfür erfragen!! Dieses ist ein Privatverkauf. Aufgrund der neuen Gesetzesbestimmungen erfolgt die Auktion unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme. Laut dem neuen EU-Recht muss dieser Zusatz unter jeder Online- Auktion stehen, sonst haftet der Verkäufer auch als Privatperson ein ganzes Jahr für die verkaufte Ware. Mit einer Gebotsabgabe stimmt der Käufer dem zu. Ebay übernehme natürlich Ich, Versand der Käufer. Viel Spaß beim bieten!

Hallo, biete aus meiner Sammlung einen SONY HIGH END CD Player an !!! Modell: CDP-970 Der CD Player kam 1989 auf den Markt und wurde von der Zeitschrift Stereoplay in den höchsten Tönen gelobt !!! Absoluter Top Klang !!! Neupreis ca.750 DM Technische Daten: Leistungsaufnahme 13 W Line Out Fixed - Line Our Variabel OPTISCHER DIGITALAUSGANG Kopfhörerausgang Fernbedienbare Lautstärke Wandler 18 Bit ( DAC 2 x PCM58P ) Frequenzgang 2-20.000 Hz Dynamikbereich 97dB Signalrauschabstand 110 dB Klirrkaktor 0,003% Kanaltrennung 100dB SHUFFLE PLAY Titelprogrammierung 20 Titel Memo Funktion Gewicht 6 KG Abmessungen 430x115x340mm (BxHxT) noch viel mehr.......... Bitte für die exakten Daten im Internet nachsehen !!! Das Gerät ist zu 100% VOLL FUNKTIONSFÄHIG !!! LASER WURDE GEREINIGT !!! MECHANIK WURDE EBENFALLS GEREINIGT !!! TOP KLANG EIGENSCHAFTEN !!! Fernbedienung ist leider nicht mehr vorhanden !!! Leichte Gebrauchsspuren vorhanden, hierzu bitte die aussagekräftigen Bilder ansehen !!! Gibt es aber im Internet zum Nachkaufen !!! Bei Fragen bitte melden !!! Da der Artikel von Privat verkauft wird, ist Rücknahme und Garantie ausgeschlossen.

CDP-970 SONY CD Player Compact Disc Player Black 100VDescriptionWork ProductsSONY / SonyCD PlayersCPD-970CD Deck / Compact Disc PlayerAudio EquipmentAccessories : No. Remote control not included. Remote control not included. ConditionWorking conditionPlayback has been checked.The condition of the product includes minor scratches that are not noticeable.ShippingEstimated delivery time after shipping Standard International Shipping (7 to 14 business days)FedEx International Economy (2 to 4 business days)Expedited Shipping (1 to 3 business days) *Delivery company business days vary by country. *Saturdays and Sundays are not open, so business calculations are based on weekdays. *Deliveries are estimates only and may be delayed due to social conditions.International Buyers - Please Note: Import duties, taxes and fees are not included in the item price or shipping charges. These costs are the responsibility of the buyer. Please check with your countrys customs office to find out how much these additional costs will be before bidding or purchasing. If your address is billed remotely, you will be charged for the additional shipping costs. Thank you for your understanding.

SONY CDP 970 Compact Disc CD Player HIGH END + Handbuch + Fernbedienung. Der legendäre CD-Player von Sony. Die Fernbedienung funktioniert, siehe Video (Verstärker ist verkauft, daher ohne Ton): https://youtu.be/_0F3gHCSuUo Wie üblich, der Standardtext zum Ausschluß der Sachmängelhaftung für Privatverkäufer: Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Die Haftung auf Schadenersatz wegen Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben und grob fahrlässiger und/oder vorsätzlicher Verletzungen meiner Pflichten als Verkäufer bleibt davon unberührt.

SONY CDP 970 Compact Disc CD Player HIGH END + Handbuch + Fernbedienung. Der legendäre CD-Player von Sony. Die Fernbedienung funktioniert, siehe Video (Verstärker ist verkauft, daher ohne Ton): https://youtu.be/_0F3gHCSuUo Wie üblich, der Standardtext zum Ausschluß der Sachmängelhaftung für Privatverkäufer: Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Die Haftung auf Schadenersatz wegen Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben und grob fahrlässiger und/oder vorsätzlicher Verletzungen meiner Pflichten als Verkäufer bleibt davon unberührt.

Hallo, biete aus meiner Sammlung einen SONY HIGH END CD Player an !!! Modell: CDP-970 Der CD Player kam 1989 auf den Markt und wurde von der Zeitschrift Stereoplay in den höchsten Tönen gelobt !!! Absoluter Top Klang !!! Neupreis ca.750 DM Technische Daten: Leistungsaufnahme 13 W Line Out Fixed - Line Our Variabel OPTISCHER DIGITALAUSGANG Kopfhörerausgang Fernbedienbare Lautstärke Wandler 18 Bit ( DAC 2 x PCM58P ) Frequenzgang 2-20.000 Hz Dynamikbereich 97dB Signalrauschabstand 110 dB Klirrkaktor 0,003% Kanaltrennung 100dB SHUFFLE PLAY Titelprogrammierung 20 Titel Memo Funktion Gewicht 6 KG Abmessungen 430x115x340mm (BxHxT) noch viel mehr.......... Bitte für die exakten Daten im Internet nachsehen !!! Das Gerät ist zu 100% VOLL FUNKTIONSFÄHIG !!! TOP KLANG EIGENSCHAFTEN !!! Fernbedienung ist leider nicht mehr vorhanden !!! Leichte Gebrauchsspuren vorhanden, hierzu bitte die aussagekräftigen Bilder ansehen !!! Gibt es aber im Internet zum Nachkaufen !!! Bei Fragen bitte melden !!! Da der Artikel von Privat verkauft wird, ist Rücknahme und Garantie ausgeschlossen.

Sony XBR-65X800G Main Control Board 1-982-454-41 A-5000-970-A.

Sony CDP-970 Personalizzato File Lettore CD Revisionato - 12 Mesi GaranziaLa descrizione di questo articolo è stata tradotta automaticamente. Se hai dubbi o domande, ti invitiamo a contattarci.Vendo lettore CD Sony CDP-970. Dispositivo di alta qualità con file personalizzato e ampio display. Alloggiamento stabile antivibrante del dispositivo. Uscite RCA variabili e fisse placcate in oro, uscita digitale ottica.Il laser è stato recentemente pulito, le cinghie per lazionamento del cassetto sono state sostituite e i motori e la meccanica dellazionamento sono stati revisionati. Volume non regolabile da telecomando, solo sul dispositivo.Dispositivo proveniente da una famiglia di non fumatoriFornitura:Sony CDP-970 in nerotelecomandoVendo lettore CD Sony CDP-970. Dispositivo di alta qualità con file personalizzato e ampio display. Alloggiamento stabile antivibrante del dispositivo. Uscite RCA variabili e fisse placcate in oro, uscita digitale ottica. Il laser è stato recentemente pulito, le cinghie per lazionamento del cassetto sono state sostituite e i motori e la meccanica dellazionamento sono stati revisionati. Volume non regolabile da telecomando, solo sul dispositivo. Dispositivo proveniente da una famiglia di non fumatori Fornitura: Sony CDP-970 in nero telecomandoVendo lettore CD Sony CDP-970. Dispositivo di alta qualità con file personalizzato e ampio display. Alloggiamento stabile antivibrante del dispositivo. Uscite RCA variabili e fisse placcate in oro, uscita digitale ottica. Il laser è stato recentemente pulito, le cinghie per lazionamento del cassetto sono state sostituite e i motori e la meccanica dellazionamento sono stati revisionati. Volume non regolabile da telecomando, solo sul dispositivo. Dispositivo proveniente da una famiglia di non fumatori Fornitura: Sony CDP-970 in nero telecomando Marke Sony Abspielbares Medienformat CD Abspielbares Medienformat CD-R Farbe Schwarz EAN Nicht zutreffend Audioausgänge Digital optisch TOSLINK Audioausgänge Stereo L/R RCA Besonderheiten Hi-Fi Besonderheiten Kopfhörerbuchse Modell CDP-970 Herstellernummer CDP-950 Herstellernummer CDP-970 Kompatible CD-Formate CD Produktart CD-Player

Sony CDP-970 Custom File Lecteur CD Dépassé - 12 Mois Garantie LégaleCette fiche produit a été automatiquement traduite. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.Vends un lecteur CD Sony CDP-970. Appareil de haute qualité avec fichier personnalisé et grand écran. Boîtier stable anti-vibration de lappareil. Sorties RCA variables et fixes plaquées or, sortie numérique optique.Le laser a été récemment nettoyé, les courroies dentraînement du tiroir ont été remplacées et les moteurs et la mécanique dentraînement ont été révisés. Volume non réglable par télécommande, uniquement sur lappareil.Appareil provenant dun foyer non-fumeurContenu de la livraison :Sony CDP-970 en noirtélécommandeVends un lecteur CD Sony CDP-970. Appareil de haute qualité avec fichier personnalisé et grand écran. Boîtier stable anti-vibration de lappareil. Sorties RCA variables et fixes plaquées or, sortie numérique optique. Le laser a été récemment nettoyé, les courroies dentraînement du tiroir ont été remplacées et les moteurs et la mécanique dentraînement ont été révisés. Volume non réglable par télécommande, uniquement sur lappareil. Appareil provenant dun foyer non-fumeur Contenu de la livraison : Sony CDP-970 en noir télécommandeVends un lecteur CD Sony CDP-970. Appareil de haute qualité avec fichier personnalisé et grand écran. Boîtier stable anti-vibration de lappareil. Sorties RCA variables et fixes plaquées or, sortie numérique optique. Le laser a été récemment nettoyé, les courroies dentraînement du tiroir ont été remplacées et les moteurs et la mécanique dentraînement ont été révisés. Volume non réglable par télécommande, uniquement sur lappareil. Appareil provenant dun foyer non-fumeur Contenu de la livraison : Sony CDP-970 en noir télécommande Marke Sony Abspielbares Medienformat CD Abspielbares Medienformat CD-R Farbe Schwarz EAN Nicht zutreffend Audioausgänge Digital optisch TOSLINK Audioausgänge Stereo L/R RCA Besonderheiten Hi-Fi Besonderheiten Kopfhörerbuchse Modell CDP-970 Herstellernummer CDP-950 Herstellernummer CDP-970 Kompatible CD-Formate CD Produktart CD-Player

Sony CDP-970 Custom File CD Player Overhauled - 12 Months WarrantyThe description of this item has been automatically translated. If you have any questions, please feel free to contact us.Selling a sony CDP-970 CD player. High-quality device with custom file and large display. Stable device vibration-damped housing. Gold-plated variable and fixed RCA outputs, optical digital output.The laser has recently been cleaned, the belts for the drawer drive have been replaced, and the motors and drive mechanics have been serviced. Volume not adjustable by remote control, only on the device.Device from a non-smoking householdScope of delivery:sony CDP-970 in blackremote controlSelling a sony CDP-970 CD player. High-quality device with custom file and large display. Stable device vibration-damped housing. Gold-plated variable and fixed RCA outputs, optical digital output. The laser has recently been cleaned, the belts for the drawer drive have been replaced, and the motors and drive mechanics have been serviced. Volume not adjustable by remote control, only on the device. Device from a non-smoking household Scope of delivery: sony CDP-970 in black remote controlSelling a sony CDP-970 CD player. High-quality device with custom file and large display. Stable device vibration-damped housing. Gold-plated variable and fixed RCA outputs, optical digital output. The laser has recently been cleaned, the belts for the drawer drive have been replaced, and the motors and drive mechanics have been serviced. Volume not adjustable by remote control, only on the device. Device from a non-smoking household Scope of delivery: sony CDP-970 in black remote control Marke Sony Abspielbares Medienformat CD Abspielbares Medienformat CD-R Farbe Schwarz EAN Nicht zutreffend Audioausgänge Digital optisch TOSLINK Audioausgänge Stereo L/R RCA Besonderheiten Hi-Fi Besonderheiten Kopfhörerbuchse Modell CDP-970 Herstellernummer CDP-950 Herstellernummer CDP-970 Kompatible CD-Formate CD Produktart CD-Player

Sony CDP-970 Custom File Reproductor De CD Obsoleto - 12 Meses Garantía LegalLa descripción de este producto se ha traducido automáticamente. Si tiene alguna pregunta al respecto, por favor póngase en contacto con nosotros.Vendo reproductor de CD Sony CDP-970. Dispositivo de alta calidad con archivo personalizado y pantalla grande. Carcasa estable con amortiguación de vibraciones. Salidas RCA fijas y variables chapadas en oro, salida digital óptica.El láser se limpió recientemente, se reemplazaron las correas de la transmisión del cajón y se revisaron los motores y la mecánica de la transmisión. Volumen no ajustable por control remoto, solo en el dispositivo.Dispositivo de un hogar de no fumadoresAlcance de la entrega:Sony CDP-970 en negrocontrol remotoVendo reproductor de CD Sony CDP-970. Dispositivo de alta calidad con archivo personalizado y pantalla grande. Carcasa estable con amortiguación de vibraciones. Salidas RCA fijas y variables chapadas en oro, salida digital óptica. El láser se limpió recientemente, se reemplazaron las correas de la transmisión del cajón y se revisaron los motores y la mecánica de la transmisión. Volumen no ajustable por control remoto, solo en el dispositivo. Dispositivo de un hogar de no fumadores Alcance de la entrega: Sony CDP-970 en negro control remotoVendo reproductor de CD Sony CDP-970. Dispositivo de alta calidad con archivo personalizado y pantalla grande. Carcasa estable con amortiguación de vibraciones. Salidas RCA fijas y variables chapadas en oro, salida digital óptica. El láser se limpió recientemente, se reemplazaron las correas de la transmisión del cajón y se revisaron los motores y la mecánica de la transmisión. Volumen no ajustable por control remoto, solo en el dispositivo. Dispositivo de un hogar de no fumadores Alcance de la entrega: Sony CDP-970 en negro control remoto Marke Sony Abspielbares Medienformat CD Abspielbares Medienformat CD-R Farbe Schwarz EAN Nicht zutreffend Audioausgänge Digital optisch TOSLINK Audioausgänge Stereo L/R RCA Besonderheiten Hi-Fi Besonderheiten Kopfhörerbuchse Modell CDP-970 Herstellernummer CDP-950 Herstellernummer CDP-970 Kompatible CD-Formate CD Produktart CD-Player

Biete hier einen Sony CDP-970 CD-Player an. Hochwertiges Gerät mit Custom File und großem Display. Stabiles Gerät vibrationsgedämpften Gehäuse. Vergoldete Variable und Fixed Cinch-Ausgänge, optischer Digitalausgang. Der Laser wurde aktuell gereinigt, Riemen für den Schubladenantrieb neu, Motoren und Laufwerksmechanik gewartet. Lautstärke nicht per Fernbedienung regelbar, nur am Gerät. Gerät aus Nichtraucher-Haushalt Lieferumfang:Sony CDP-970 in schwarzFernbedienung

kwmobile 2x Replacement Earpads for Headphones ‹ › ‹ › ‹ › ‹ › ‹ › ‹ › All features at a glance COMPATIBILITY: Compatible with Sony MDR-RF 970 960R 925R 860F 865R MAXIMUM COMFORT: Headphone covers made of durable synthetic leather on the outside and soft foam on the inside USE AS SPARE: Replacement set is ideal for replacing broken, worn out or lost earpads EASY INSTALLATION: Simply align the pads with the appropriate brackets in the earcups and attach them NOTE: Pay attention to the make and condition of your headphone model when disassembling the old ear cushions Product Description kwmobile stands for modern, practical and affordable gadgets for smartphones, tablets and other electronic devices. We offer the perfect accessories for a variety of manufacturers brands and models. DetailsCOMPATIBILITY: Compatible with Sony MDR-RF 970 960R 925R 860F 865RMAXIMUM COMFORT: Headphone covers made of durable synthetic leather on the outside and soft foam on the insideUSE AS SPARE: Replacement set is ideal for replacing broken, worn out or lost earpadsEASY INSTALLATION: Simply align the pads with the appropriate brackets in the earcups and attach themNOTE: Pay attention to the make and condition of your headphone model when disassembling the old ear cushions Scope of Delivery2x Replacement Earpads for Headphones

Description This is a rubber belt exclusively for CD trays. High quality Japanese synthetic rubber designed exclusively for tray opening and closing. (Not inferior natural or Chinese rubber) Applicable model:SONY CDP-911 CDP-970 CDP-990 CDP-991 CDP-997 *Note*. The size is optimized for the above models. (We have not been able to confirm its operation with other models.) Shipping standard size mail International Buyers - Please Note: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyers responsibility. Please check with your countrys customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying. Thank you for your understanding.

Das angebotene Produkt ist NICHT für andere ähnliche Modelle geeignet ! Die genaue Bezeichnung Ihres Gerätes finden Sie entweder auf der Gerätefront, Geräterückseite, Geräteunterseite oder in den seitlichen Kabelfächern. The offered product may NOT be used for any other similar models ! The accurate name of your device can be found either on the front, rear or bottom side or at side cable trays.Kit 5 für Sony MDS JE 970 MiniDisc Player1 Sinterlager Öl 10ml1 VierkantriemenKit 5 for Sony MDS JE 970 MD Recorder1 glide bearing oil 10ml1 square beltBlackReel Angebotsnummer 25657.30 - 69247

Das angebotene Produkt ist NICHT für andere ähnliche Modelle geeignet ! Die genaue Bezeichnung Ihres Gerätes finden Sie entweder auf der Gerätefront, Geräterückseite, Geräteunterseite oder in den seitlichen Kabelfächern. The offered product may NOT be used for any other similar models ! The accurate name of your device can be found either on the front, rear or bottom side or at side cable trays.Riemen für Sony MDS JE 970 MiniDisc Player1 VierkantriemenBelt for Sony MDS JE 970 MD Recorder1 square beltBlackReel Angebotsnummer 25657.25 - 69246

Ampli vintage Pioneer SA-970 excellent son. Japan made.Non switching amplifier, cest quasi-class A.Ne pas se fier à sa taille: très puissant (2x70W), très lourd (transfo). Tout marche sans craquement.Ampli-préampli séparables par inverseur: plus besoin des cavaliers quon perd... Létat est moyen, rien de grave, mais il a vécu des trucs ! Des marques sur le devant et le capot.Le fond a lair davoir été (bien) repeint. Les 2 condos de puissance (8200µF) sont neufs.Emballage sécurisé.Prix intéressant vu ses défauts cosmétiques.

Item TitleDescriptionAll of Items Will be Shipped From Japan.Please check with the image.[About Electronics]The rated voltage of this product is 100 V. A suitable transformer and adapter are required for use in countries with voltages of 100 V or more, such as 200 V to 240 V. Our company shall not be liable for any damage to the equipment caused by the use without the use of a transformer or adapter. Please check before purchase.Sony CDP-970 CD Player Remote Stereo Audio Black Color From Japan Good ConditionPortable and stationary type: Stationary typeI have not checked the operation of the remote control.Payment Please pay within 7 days of first purchase. ebay payments We can not separate invoice. Please understand.Shipping&HandlingShipping by DHL, FedEx or Japan Post with tracking number. *If your location is designated as a remote area, additional shipping charges may apply. (Some areas in Australia, Canada, and Chile etc.) I will pack it carefully. Handling Time Please check the categories of Shipping and payments. International Buyers - Please Note:Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyers responsibility. Please check with your countrys customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying. Thank you for your understanding.

Ampli vintage Pioneer SA-970 excellent son. Japan made.Non switching amplifier, cest quasi-class A.Ne pas se fier à sa taille: très puissant (2x70W), très lourd (transfo). Tout marche sans craquement.Ampli-préampli séparables par inverseur: plus besoin des cavaliers quon perd... Létat est moyen, rien de grave, mais il a vécu des trucs ! Des marques sur le devant et le capot.Le fond a lair davoir été (bien) repeint. Les 2 condos de puissance (8200µF) sont neufs.Emballage sécurisé.Prix intéressant vu ses défauts cosmétiques.

SONY CDP 970 Compact Disc CD Player HIGH END + Handbuch + Fernbedienung. Der legendäre CD-Player von Sony. Die Fernbedienung funktioniert, siehe Video (Verstärker ist verkauft, daher ohne Ton): https://youtu.be/_0F3gHCSuUo Wie üblich, der Standardtext zum Ausschluß der Sachmängelhaftung für Privatverkäufer: Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Die Haftung auf Schadenersatz wegen Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben und grob fahrlässiger und/oder vorsätzlicher Verletzungen meiner Pflichten als Verkäufer bleibt davon unberührt.