Tourne-disquevintage IMAGE & SON Tristan / Elac Miraphon 120, superbe (1962) En parfait état cosmétique, fonctionne parfaitement, très bel appareil, haut de gamme à l’époque Platine ElacMiraphon 120 de fabrication allemande de grande qualité 4 vitesses(16, 33, 45 et 78 t/mn), semi-automatique Amplificateur à 3 lampes, puissance 3 watts 2 sorties HP, une entrée auxiliaire Bi-voltage 220/110 volts Entièrement restauré à neuf, réglé et testé :- Peinture boîtier blanc et crème + vernis polyuréthane neufs- Grille haut-parleur neuve- Pieds caoutchouc neufs- Visserie neuve- Electronique ampli et mécanique platine révisés- Saphir tête de lecture Elac neuf Dimensions : L: 220 H: 365 P: 385 (mm) Poids : 9,6kg IMAGE &SON vintage Tristan record player / Elac Miraphon 120, superb (1962) In perfect cosmetic condition, works perfectly, verynice device, top of the range at the time High quality German-made Elac Miraphon 120 turntable 4 speeds (16, 33, 45 and 78 rpm), semi-automatic 3-tube amplifier, 3 watts power 2 loudspeaker outputs, an auxiliary input Dual voltage 220/110 volts Completely restored to new, adjusted and tested: - White and cream casing paint + polyurethane varnish - New loudspeaker grille - New rubber feet - New screws - Revised amp electronics and turntable mechanics - New Elac reading head sapphire Dimensions: W: 220 H: 365 D: 385 (mm) Weight: 9.6 kg

Tourne-disquevintage SOFELDI / Elac Miraphon 120 (1961) Magnifiqueappareil, en parfait état cosmétique, fonctionne parfaitement Equipé d’uneplatine Elac Miraphon 120 de fabrication allemande et de grande qualité Semi-automatique,4 vitesses (16, 33, 45 et 78 t/mn) Amplificateurà transistors au germanium, puissance 3 watts Interrupteurde type télécommande à fil permettant de faire pause pendant la lecture d’undisque Entièrementrestauré à neuf, réglé et testé :- Peintureboîtier blanc et crème + vernis polyuréthane- Piedscaoutchouc neufs- Visserieneuve- Electroniqueampli et mécanique platine révisés- Saphirtête de lecture Elac neuf Bi-voltage220/110 volts Dimensions :H 17 x L 45 x P 32 cm Poids : 7 kg SOFELDI / Elac Miraphon 120 vintage record player(1961) Magnificent device, in perfect cosmetic condition,works perfectly Fitted with a high-quality, German-made Elac Miraphon120 turntable Semi-automatic, 4 speeds (16, 33, 45 and 78 rpm) Germanium transistor amplifier, power 3 watts Wired remote-type switch for pausing disc playback Completely restored to new, adjusted and tested: - White and cream casing paint + polyurethane varnish - New rubber feet - New screws - Revised amp electronics and platinum mechanics - New Elac cartridge sapphire Dual voltage 220/110 volts Dimensions:H 17 x W 45 x D 32 cm Weight: 10 kg