Das tragbare Radio „Spidola-231“ wird seit 1975 vom Rigaer Radiowerk „VEF“ hergestellt. Tragbarer Transistor-Funkempfänger der 2. Klasse „Speedola-231“ vom Superheterodyn-Typ, aufgebaut auf 12 Transistoren und 3 Dioden. Es arbeitet in den LW-, MW- und fünf HF-Bändern der Teilbänder 25, 31, 41, 49 und der Vermessung von 52 bis 75 Metern. Die Nennausgangsleistung des 1GD-4A-Lautsprechers beträgt 400 mW, maximal 800 mW. Das Modell ist auf Basis des Funkempfängers Spidola-230 aufgebaut und ähnelt diesem mangels LED-Tuning-Anzeige.Der Funkempfänger ist nur überarbeitet, er funktioniert nur noch ab 220 V

The portable radio Spidola-231 has been produced since 1975 by the Riga Radio Plant VEF. Portable transistor radio receiver of the 2nd class Speedola-231 of the superheterodyne type, assembled on 12 transistors and 3 diodes. It operates in the LW, MW and five HF bands of the 25, 31, 41, 49 sub-bands and the survey from 52 to 75 meters. The rated output power on the 1GD-4A loudspeaker is 400 mW, maximum 800 mW. The model is assembled on the basis of the Spidola-230 radio receiver and, in the absence of an LED tuning indicator, is similar to it.The radio receiver is only reworked, it works only from 220 V

Ich verkaufe hier SPIDOLA 240 UdSSR Weltempfänger aus 70er. Das Gerät fast 50 Jahre alt ,sieht noch gut aus und hat Empfang. Alle Regler und Schalter funktionieren. Sieh Video und XL Bilder. Aus Altergründen verkaufe ich es als defekt.I am selling SPIDOLA 240 USSR World receiver from the 70s. The device is almost 50 years old, still looks good and has reception. All controls and switches work. See video and XL pictures. Due to age I am selling it as defective.